Kundeninformation Deutsch, Kundeninformation Russisch, Kundeninformation Englisch
Шановні клієнти,
Ви бажаєте обміняти українську гривню на євро.
Будь ласка, зверніть увагу,
що цей сервіс ми пропонуємо лише клієнтам, які мають поточний рахунок в Шпаркассе.
Ознайомтесь нижче з важливою інформацію щодо обміну згідно рекомендацій Ради ЄС:
• Обмін валюти можливий лише для повнолітніх осіб, які мають поточний рахунок в Шпаркассе. Рахунок має бути відкритий починаючи з 1 лютого 2022року. За даними Федерального міністерства фінансів, особи, які
відкрили поточний рахунок до цієї дати, не вважаються такими, що втекли від війни, тому не мають права брати учать в програмі обміну.
• Максимальна сума, яку можна обміняти в банках Німеччини, становить 10 000 грн. Можливі багаторазові обміни до моменту отримання максимальної суми.
• Приймаються лише банкноти номіналом 100, 200, 500 та 1000 грн чинної на даний момент банкнотної серії. Сильно пошкоджені банкноти, а також монети не можуть бути прийняті.
• Конвертація гривні в євро здійснюється за єдиним поточним курсом, визначеним Центральним Банком України.
• Будь ласка, пред'явіть посвідчення особи, яке Ви використовували при відкритті рахунку.Ми зобов‘язані перевірити, чи Ви вже брали участь в програмі обміну. З цією метою ми збираємо наступні дані та повідомляємо їх в електронному вигляді в Європейський центральний банк, 60640 у Франкфурт-на-Майні:
o Ім'я
o Дата народження
o Підтвердження особи, що використовується при відкритті рахунку (тип документа, номер документа, країна видачі)
o Сума, яку Вам необхідно обміняти Європейський центральний банк зберігає ці дані. Ми отримуємо тільки інформацію про те, чи отримали Ви максимальну суму при обміні. Вимоги захисту даних враховуються при внесенні їх в базу даних, так як записані дані передаються зашифрованими на європейський сервер і зберігаються там і не можуть бути отримані після завершення транзакції. Ознайомтесь з додатковою інформацією щодо обробки даних в нашій політиці конфіденційності.
• Після перевірки гривневих банкнот конвертована сума євро буде зарахована на ваш поточний рахунок в Шпаркассе. На жаль, видача євро готівкою не може бути здійснена з технічних причин та міркувань безпеки. Будь ласка, прийміть до уваги, що транспортування та перевірка банкнот на справжність, а також подальше зарахування на поточний рахунок може зайняти кілька днів у зв'язку з великим обсягом. Ви отримаєте від нас квитанцію на суму в гривні.
• Обмін для Вас безкоштовний.
• Обмін триватиме 3 місяці та закінчується 19 серпня 2022 року.
• Будь ласка, використовуйте весь період для обміну, оскільки на початку обмінної програми слід очікувати більш тривалий час через високий попит.
• Можливість обміну існує в наступних відділеннях:
Filiale Sterkrade Bahnhofstr.
80 46145 Oberhausen
Filiale Marktstraße Marktstr.
97 46045 Oberhausen
Wir, als Ihre Sparkasse, verwenden Cookies, die unbedingt erforderlich sind, um Ihnen unsere Website zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie Ihre Zustimmung erteilen, verwenden wir zusätzliche Cookies, um zum Zwecke der Statistik (z.B. Reichweitenmessung) und des Marketings (wie z.B. Anzeige personalisierter Inhalte) Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website zu verarbeiten. Hierzu erhalten wir teilweise von Google weitere Daten. Weiterhin ordnen wir Besucher über Cookies bestimmten Zielgruppen zu und übermitteln diese für Werbekampagnen an Google. Detaillierte Informationen zu diesen Cookies finden Sie in unserer Erklärung zum Datenschutz. Ihre Zustimmung ist freiwillig und für die Nutzung der Website nicht notwendig. Durch Klick auf „Einstellungen anpassen“, können Sie im Einzelnen bestimmen, welche zusätzlichen Cookies wir auf der Grundlage Ihrer Zustimmung verwenden dürfen. Sie können auch allen zusätzlichen Cookies gleichzeitig zustimmen, indem Sie auf “Zustimmen“ klicken. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen anpassen“ unten auf jeder Seite widerrufen oder Ihre Cookie-Einstellungen dort ändern. Klicken Sie auf „Ablehnen“, werden keine zusätzlichen Cookies gesetzt.